Martin (2013: 93):
Blogger Comments:
[1] This is misleading because it is untrue. The system of MODALITY represents the choices at clause rank. If one of these choices is realised metaphorically as a projecting mental clause instead of an Adjunct, it can be specified by a realisation statement attached to the feature in the network. Martin's misunderstanding here again derives from giving priority to the view 'from below', structure.
Moreover, in order to account for grammatical metaphor, it is necessary to provide both the congruent and metaphorical analyses. Halliday & Matthiessen (2004: 613-4):
Here the cognitive mental clause I don’t believe is a metaphorical realisation of probability: the probability is realised by a mental clause as if it was a figure of sensing. Being metaphorical, the clause serves not only as the projecting part of a clause nexus of projection, but also as a mood Adjunct, just as probably does.
[2] To be clear, the entry condition to clause complexing is the feature clause, and in this metaphor, modality is realised within a clause complex instead of within a clause.
No comments:
Post a Comment