The Fundamental Misunderstanding Of Axis In This Monograph

Martin (2013: 19):

The realisation of this system in structure has also been specified, with the words I, thou and he following the downward slanting arrow angled from upper left to lower right (the arrow represents 'is realised by'). In this form the system network formalises both the paradigmatic relations and their structural consequences (i.e. the units realising them). This dimension of SFL analysis is called axis. Axis privileges system over structure, with features realised through structure and structure motivating system (in other words, if no structural consequence, then no system).

Blogger Comments:

[1] This is misleading because it is untrue. The network does not even specify any elements of structure, let alone structure. All it specifies is the grammatical form (pronouns) and their formal categories in terms of person. It even contradicts Martin's introduction which opposed words to structure; Martin (2013: 14):

To be clear, structure is constituted by the relationships among the functional elements. Halliday & Matthiessen (2014: 451):

A multivariate structure is a configuration of different functional relationships, like Theme + Rheme, Mood + Residue + Moodtag, or Actor + Process + Recipient + Goal. Note that, although it is the functions that are labelled, the structure actually consists of the relationships among them.

[2] This is misleading because it is untrue, since a formal unit realising a feature does not constitute a structure, as explained above. What is true is that the system of a unit, such as a clause, is realised by the structure of that unit.

[3] This is misleading because it is untrue. Axis is a local dimension of language with two orders, paradigmatic and syntagmatic, whose dimensions are system and structure, respectively (Halliday & Matthiessen 2014: 20, 32). Here Martin misunderstands axis as the systemic specification of syntagmatic units. As Halliday (2003 [1994]: 434) explains, such specifications are a component of systems, the paradigmatic order of axis only:

The system has one further component, namely the 'realisation statement' that accompanies each option. This specifies the contribution made by that option to the structural configuration; it may be read as a proposition about the structural constraints associated with the option in question.

[4] This is misleading because it is untrue. It is not axis that "privileges" system over structure but SFL Theory. Halliday (2003 [1994]: 433):

In Firth's system-structure theory, neither of these is given priority; and in scale and category grammar this perspective was maintained. In systemic theory the system takes priority; the most abstract representation at any level is in paradigmatic terms.

[5] This is potentially misleading, especially in this context. To be clear, individual features are not realised by structure; it is a system of features that is realised by the relationships among the functional elements of structure.

[6] To be clear, here Martin is giving priority to structure over system, thereby contradicting his own misunderstanding of axis, and taking the opposite perspective to that of SFL Theory.

[7] To be clear, Martin has already provided two networks that contradict this claim: the PERSON system above, and traffic light system (p3):

Moreover, as Halliday (2003 [1994]: 433-4) explains:

In systemic theory the system takes priority; the most abstract representation at any level is in paradigmatic terms. … This step was taken by Halliday in the early 1960s so that grammatical and phonological representations could be freed from constraints of structure.